Görüş-Vietnam büyük toplumu nasıl öldürdü-New York Times

Ve olağanüstü bir başarı elde etmişti

Mark Atwood Lawrence Austin Texas Üniversitesi'nde tarih öğretirEn son kitabı"Vietnam Savaş: Özlü Bir Uluslararası Tarih."Yasal tavsiye Online ve Twitter New York Times görüş bölümünü takip edin ve görüş bugün Haber Bülteni için kaydolun. Soldan: General Earle Wheeler, General William Westmoreland, Savunma Bakanı Robert McNamara ve Beyaz Saray'da başkan Lyndon Johnson, Temmuz. Soldan: General Earle Wheeler, General William Westmoreland, Savunma Bakanı Robert McNamara ve Beyaz Saray'da başkan Lyndon Johnson, Temmuz. Başkan Lyndon Johnson, Ağustos ayında Washington POST'u açtığında kesinlikle acı bir tanıma duygusu hissetti. Orada, A sayfasında, daha iyi Herblock olarak bilinen parlak karikatürist Herbert Block tarafından en son siyasi bir karikatür ortaya çıktı. Eskiz, iki kadın talip tarafından kuşatılmış bir Johnson gösterdi. Onun sağında mücevherlerle süslenmiş şehvetli bir baştan çıkarıcı kadın durdu ve bir vizon kelimeleri taşıyan çaldı"Vietnam Savaşı."Solunda cılız, darmadağınık bir waif vardı “ABD kentsel ihtiyaçları."Johnson figürü güvence verdi"ikinizi de destekleyecek kadar para var."ancak okuyucular Cumhurbaşkanının tereddüt kavramak pek başarısız olabilir. Karikatür, Vietnam'a doğru kaynak akışının Johnson'ın iç gündemini aç bırakabileceğinden şüphe etmedi.

'de daha fazlasını başarmayı amaçladı

Evdeki önceliklerden böyle bir oyalama Johnson'ın kabusuydu. Başkanlık varsayarak beri, o New Deal beri iç reformun en iddialı programa kendini taahhüt etmişti, o büyük toplum denilen yaratmayı amaçlayan önlemler geniş bir dizi. Beyaz Saray'daki ilk üç yılında Johnson, sivil hakları genişletmek, yoksullukla mücadele etmek, eğitimi geliştirmek, Medicare ve Medicaid'i kurmak ve çevreyi temizlemek için önemli mevzuat imzaladı. Ama o yıl Başkan yeni başarıların hızla azalan olasılığı ile yüz yüze getirdi ve hatta pahalı bir mücadele ederken o zaten kazanmıştı korumak ve dünyanın diğer tarafında bölücü savaş. Eski klişenin dediği gibi, hem tereyağı hem de silahlara sahip olamazdı. Bu gerçekleşme, Johnson'ın başkanlığında ve daha geniş anlamda 'ların tarihinde bir dönüm noktasına işaret etti. 'ların başlarında liberal, Amerikalılar sosyal sorunları ele almak için hükümet aktivizmini coşkuyla kucakladıklarında, yeni bir siyasi parçalanma dönemine yol açıyorlardı ve beklentileri azalttılar. Başkanlığının başlangıcından itibaren Johnson, büyük toplumu harekete geçirmenin Vietnam sorununun dikkatli bir şekilde ele alınmasına bağlı olduğunu takdir etti. Bir yandan, o Güney Vietnam Komünist devralma önlemek için başarısızlık siyasi saldırıyı Soldurma onu maruz ve Kongre ya da kamu onun yerli programı geri herhangi bir şans öldürmek inanıyordu. Öte yandan, Güneydoğu Asya'daki başgösteren bir savaşın iç önceliklerine olan tüm ilgiyi gölgede bırakmasını önlemek için Vietnam'daki krizi oynamak zorunda olduğuna inanıyordu. Etkileri, o inanıyordu, açıktı: Vietnam'da tırmanmak zorunda kaldı, ama mümkün olduğunca az fanfare ile bunu. Johnson, ve 'da savaş arttıkça bu rakip hedefleri başarıyla dengeledi. Amerikan savaş kuvvetlerinin tanıtımı, yakın vadede Komünist zafer riskini sona erdirdi. Bu arada Johnson, yerli hedeflerini tehlikeye atacak kadar güçlü bir halkı kışkırtmaktan kaçınmayı başardı. Muharebe birlikleri harekete geçtiğinde ve daha fazla yasama zaferi takip ederken, Ağustos 'te dönüm noktası oy hakları yasasını imzaladı. Perde arkasında, danışmanlar bunun için tüm ödeme ve enflasyonu tutmak için bir vergi artışı çağırdı, ancak Cumhurbaşkanı, siyasi bir ateş fırtınası korkarak, reddetti ve en iyi umuyordu. Johnson bu şekilde devam etmek yanlıştı. Sempatik tarihçiler ve gazeteciler, başkanın imkansız bir durumun en iyisini yaptığını ve Amerikan toplumunu daha iyi hale getiren önemli ilerlemeleri koruduğunu savunuyorlar. Ama eleştirmenleri onu Amerikalıları aldattığı için kınadı Vietnam'da savaşın ölçeği hakkında kamu ve hatta savaşın muhtemel maliyeti hakkında bilgi işlemek için Savunma Bakanı Robert S. İç unsuru Johnson savaş kazanan Amerikan güçleri engelledi gayretsiz bir şekilde savaş açan bazı ücret. Her halükarda, perde Kasım Ara seçimlerinden sonra Johnson'ın tereyağı ve silah dengeleme eylemine geldi. Savaş ve kentsel huzursuzluk montaj eleştiri ortasında, Demokratlar evinde kırk yedi koltuk ve Senato'da üç kaybetti. Johnson'ın Partisi hala her iki Kongre evini de kontrol etti, ancak gerileme, büyük toplumu en hevesle destekleyen ve Cumhuriyetçiler ve muhafazakar Güney Dixiecrats koalisyonuna güç kazandıran liberal hizip'i zayıflattı.

Savaşın maliyeti ayda iki milyar dolara yaklaştıkça Johnson, bu kadar uzun süre ertelediği hesaptan artık kaçınamadı.

Jan sendika adresi onun devlet olarak, Johnson savaş ve genişleyen sosyal programlar için ödemek için bireysel ve kurumlar vergisi yüzde altı ek ücret önerdi. Ancak teklif, ülkenin öncelikleri hakkında sadece acımasız tartışmaları karıştırdı. House Ways and Means Komitesi Başkanı ve Johnson'ın yerli programlarının sadık bir eleştirmeni olan Arkansas Wilbur Mills, herhangi bir vergi önerisinin dikkate alınmasından hemen önce iç harcamalarda derin kesintiler talep etti. Soldan da, savaş ve iç reform arasındaki bağlantılara istenmeyen dikkat geldi.

Her şeyden önce, savaş hakkında sessiz kalan Rev.

Martin Luther King Jr, “şeytani, yıkıcı bir emme tüpü gibi bir çatışma için Amerikalı liderleri berate etmek için dört Nisan'da yüksek profilli bir konuşma yaptı.“çekti” erkek ve beceri ve para"evde acil görevlerden uzak.

Johnson için işler daha da kötüye gitti. Ağustos ayında, Vietnam'da Amerikan giderleri ve muhtemel bütçe açıkları revize tahminleri yüzde on onun ek teklifini artırmak için ona yol açtı. Ayrıca kabul etti harcamalara ilk kez zemin hazırlamak zorunda kalacağı: aylarca giderek düşmanca bir Kongre ile uğraştıktan sonra, Haziran 'de yüzde on ek ücret getiren ancak aynı zamanda yerli programlara altı milyar dolarlık kesintiler gerektiren bir mevzuat imzaladı. Sonunda, Johnson “son kahkaha vardı.” onun Yardımcısı Joseph Califano Jr koydu. Kongrenin blöfünü aramıştı: yerli programlara yapılan kesintiler hakkında zor seçimler yapmak istemeyen yasa koyucular, altı milyar Johnson'ın aradığı doların altında, bütçesinden dört milyar dolar bulabilirdi. Aslında, bu mali yıl bir dolar ile sona erdi. iki milyar fazlalık ve büyük toplumun önemli bir çözülme. Johnson'un büyük toplumu on yıllardır hayatta kaldı ve çoğu muhafazakarın milyonlarca Amerikalıya faydalı olduğunu kanıtlayan programları yıkmaktan siyasi serpintiyi riske atmamaları nedeniyle. yüzyılda büyük ölçüde bozulmadan kaldı. Yine de, için bir dönüm noktası oldu Johnson ve savaş sonrası liberalizmin kendisi için gerçekten savunduğu dönüştürücü gündem. Hem sol hem de sağ tarafından saldırıya uğrayan Johnson, bir zamanlar keyif aldığı Kongre desteğine yakın bir şeyi bir daha asla toplayamadı. Başkanlığının son yılında elde ettiği başarılar, çoğunlukla küçük fiyat etiketleri taşıyan çevresel ve Tüketici Koruma önlemlerinden ve muhafazakar desteğin tadını çıkaran suçla mücadele faturalarından oluşuyordu. adil konut Yasası, 'ların nihai sivil haklar başarısı, sadece Kralın suikastı Kongre'deki havayı anlık olarak değiştirdiği için mümkün oldu. 'de daha kötü ekonomik haberler sadece Johnson'ın hayal kırıklıklarını yurtiçinde güçlendirmekle kalmadı, aynı zamanda Vietnam'da ani bir politika değişikliği yapmaya zorladı. Savaşın Amerikan altın rezervleri üzerindeki zararlı bir drenaja katkıda Bulunduğuna Dair kanıtlarla karşı karşıya kalan Johnson, ordunun daha fazla birlik için itirazını reddetmek ve savaşı yıkmanın yollarını aramak için başka seçenek görmedi. Bir konuşmada Mart 'de müzakereler için çağrıda bulundu ve yeniden seçim için aday olmayacağını duyurarak dünyayı hayrete düşürdü. İkinci karar, öncelikle Johnson'un sağlığı hakkındaki endişelerinden kaynaklanmış olabilir, ancak başarısızlığından, belki de kaçınılmaz olarak, yabancı ve yerli hedefleri arasındaki gerginlikler üzerine kağıtlara akıyordu. Beyaz Saray'dan ayrıldıktan sonra söylediği gibi, “büyük toplumu gerçekten sevdiğim kadın” ve “dünyanın diğer tarafındaki bir savaşın orospusu"na sahip olamazdı."Austin Texas Üniversitesi'nde tarih öğretir.